|
技术员好像被人从梦里惊醒一样：“噢！啊……没，没发现什么。”他爬起来把灯打开。
卫生间有几面镜子。莎拉发现，水槽上面的药柜和另一个柜子位置放得很低很奇怪，竟然横在马桶边上。看得出是有人在匆忙之间乱放的。两面镜子上残破的广告画还留着取指纹时撒的炭粉和火山粉。工作人员为了在画上有些突起的地方取到更精细的可疑痕迹，甚至还撒了红色的沃扑粉。
莎拉看见技术员在镜子上的一块地方上使劲地刷，便说：“一点洁窗的清洁剂就可以搞定了。”
技术员一脸不知所以然地转过头，没明白莎拉的笑话。这时，卫生间门口传来一个声音，是赫林。
“这就是传说中价值两万美元的书镇吗？”
“是的，长官。”技术员得意地说，像老朋友一样地拍了拍魄力灯。
“噢，又是你，莎拉女士。我能为您做点什么吗？”赫林说得无比真诚，可是堆满横肉的脸上却毫无诚意可言。
“没事。”莎拉说。
“嘿，怎么样，卡洛斯？”赫林粗鲁地嚷道，“又炸开锅啦？”
技术员笑着摇摇头说，“没有，长官，在这儿搞了一夜的指纹对比，早晨六点的时候屁股都造反了。”
赫林从喉咙里发出坏笑说：“其实，卡洛斯，得小心用那盏魄力灯。精液会发荧光的嘛，对吧？不然这里的小姑娘看到你喷得那么多会被吓着的啊。”
卡洛斯擤了擤鼻子。莎拉没太介意他们的谈话，注意力突然转移到了另外一件事情上。她站到卫生间外面朝里看，眼睛眯了起来。“镜子。”她慢慢跨进到卫生间里说。
“啊？”卡洛斯没反应过来。
“那面镜子，”莎拉说，嘴里自言自语地嘟囔着，“是放在这里的吗？如果一个人坐在马桶上就能从里面看见自己，奇怪，为什么她不……”
“非常感谢您，莎拉女士，”这位凶杀组组长抑扬顿挫的声调让人觉得恶心，“关于死者室内装修，还有什么其他地方值得我注意吗？”
莎拉鄙夷地白了这个组长一眼，自顾自地大声说道：“大多数女人都不喜欢从镜子里面看见自己上厕所的样子。这里有两个药柜箱……”她边说边走到镜子边，用戴着手套的手抓紧两边使劲一拉。镜子给扯掉了，后面的墙上出现了一个原木制的夹板小格子，里面放着一小本脏兮兮的“罗拉带”牌地址簿。
莎拉扭头瞟了赫林组长一眼：“这就是那本黑色小册子。有人愿意帮下忙吗？”
卡洛斯目瞪口呆地上前帮莎拉把小格子拉了出来，墙上留下的石膏洞里竟然放着几卷包扎得整整齐齐面值五十的钞票，最不可思议的是每一张都被从正中间一切为二。
“看来，”莎拉对科洛林说，“她用的是现金。”两个人坐电梯来到一楼大厅，这里光线躲躲闪闪忽明忽暗的，整个室内装修因为过分华丽反倒显得俗不可耐。
“总共有五千美金，”科洛林说，“我是说如果每张加上另一半。我想到的是毒品。”
“也可能是有组织犯罪。”
“有可能。镜子的事儿干得不错啊。”
“去死，这是我的长项。”
“我没别的意思。”
“其实，的确也没多困难，”莎拉说。“去年我们的人在普罗维登斯（美国罗得岛洲首府）的一次突击行动中，就发现一个毒贩把电话应答机藏在了地板背后的小密室里面。”
“辛苦没有白费啊，你。你这个朋友肯定接待过一位挺有背景的客人。知道是谁吗？”
“嗯。”莎拉没有否认。
“是谁？波士顿和纽约的五六位首席执行官，两位美国参议员，一个巡回法庭的法官。你觉得谁最有可能和这件事有关？”
这时，大厅进来了一个陌生人，他们便没再说下去。走出大楼，科洛林问了一句：“你对她感觉不错，是吧？”然后冲拿着登记本的制服警点了一下头，顺手拍了拍他的肩膀。
两个人走进漆黑的街道时，莎拉开口说：“还行。虽然跟我不是同一类人，不过的确是人不坏。”
“一个心地善良的妓女。”
莎拉往四周看了一眼，却没见到自己的车，她不记得之前把它停在哪里了。“可能有点同性恋。她对我的确有点好感，几乎就为了和我见一面而活着。孤单的女孩儿——有时一天给我打五通电话。这种情形下我也只能置之不理。”
“那她有没有在你面前提过，比如……有哪个客人知道了她在为FBI做事，她挺担心什么的？”
“没有。”
“但你心里已经有数了。”
“也许。”莎拉说。
“愿意分享一下吗？”
“还不行。但是我一定会的，这样总行了吧？我需要一份地址簿的复印件。”
“这个嘛，你知道是我们的内部资料。”
“是，没错。不过没有FBI的帮忙，你们狗屁都查不出来。”
科洛林脸涨得通红，怪笑了一下。他每次脾气上来的时候，脸色就会变得跟石芯纸一样。“别忘了如果不是我，你根本都不认识她。”
“这个我不否认，”她承认说，“但这改变不了……”
“我想说的是，是我牵线让你们两个认识的。如果你线人的资料……”
“你他妈的给我闭嘴。”莎拉不客气地打断了他的话。
“回去替我抱一下小家伙，别忘了。”科洛林转身走了。
过了一会儿，莎拉终于看见自己的“本田思域”正牵在一辆拖车的后面。其实之前她就想到自己的车可能会被拖走，所以还特地把自己的FBI名片夹在了警示灯旁边。
9/114 首页 上一页 7 8 9 10 11 12 下一页 尾页
|
