|
他仰头向天，勉强挤出一声苦笑。“这……这一点都不好笑。”我说。然后，他冲到床前，两只拳头按在床垫上，他的脸离我很近，我能清清楚楚地看见他长胡子处的汗毛孔。我向后退缩，退到枕头边，后背贴在床头板上。“不好笑？”他吼道，“不好笑吗
？嗬，这是我听到的他妈的最好笑的事情：你以为你妈妈是你的守护天使呀。”他又大笑起来，“那个女人是最不关心你的。”“那不是真的，”我说，不是真的。”“你怎么知道不是真的？”他说，仍然向我倾着身体。他的嘴角还有一丝笑意。“我恨你！”我尖声叫喊。听了这话，他顿时笑容全消。他怔住了。“为什么？嗬，你这小婊子。”他说。他嘴唇上的血色消褪殆尽。突然间，我感到浑身冰凉，仿佛什么危险的东西潜进了屋里。我朝窗户看去，浑身不禁一阵寒颤。“你给我听着，”他说，声音平静至极，“事情的真相是，你那可怜的母亲扔下你跑了。她死的那天是回来拿东西的，事情就是那样。你想怎么恨我都行，但事实是，她才是扔下你不管的人。”房间里变得死寂无声。他拂弄着衬衫前襟上的什么东西，然后走向门口。他离开后，我没有动弹，只是用手指捋着照在床上的一条条光影。他的靴子重重踏在楼梯上的脚步声渐渐远去，我从床罩下拉出两个枕头，将自己围了起来，像是正在制造一个能让我漂浮的内胎。我能理解母亲离开他的原因。但是，她为什么要扔下我呢？对此我将永远不得其解。
放在床头柜上的蜜蜂瓶，现在空空如也。从这个上午起，蜜蜂不知什么时候终于飞走了。我伸手拿过空瓶子，捧在手里，一直忍着的眼泪终于流了出来，仿佛忍了很多年了。你那可怜的母亲扔下你跑了。她死的那天是回来拿东西的，事情就是那样。我主耶稣啊，让他收回那些话吧。往事涌上我的脑海。地板上的手提箱。他们争吵的情景。很奇怪，我的肩膀开始难以控制地颤抖起来。我抱着蜜蜂瓶抵在心窝，希望瓶子能够使我停止颤抖，但我还是无法停止颤抖，也无法停止哭泣。我吓坏了，仿佛被一辆我没有看见开过来的汽车撞倒了，正在路边躺着，试图弄明白究竟发生了什么事。我坐在床沿上，反复琢磨着他说的话。每想一遍，心灵就受到一次折磨。我在那里不知道坐了多久，觉得身心俱焚。最后，我走到窗前，凝望着几乎伸展到北卡罗来纳的桃林。一棵棵桃树高举着枝叶繁茂的手臂，作恳求状。除了桃林就是蓝天、空气和寂寥的旷地。我低头看着依然抓在手里的蜜蜂瓶，看到一汪泪水在瓶底流动。我打开纱窗，将眼泪倒了出去。轻风的裙摆托起我的眼泪，将之抖落在虫眼斑斑的青草上。她怎么会扔下我呢？我伫立窗前良久，望着外面的世界，试图弄个明白。小鸟在歌唱，歌声悦耳动听。这时，我突然想到：假如妈妈的出走不是真的呢？假如那是狄瑞编造出来惩罚我的谎言呢？我心中一阵释然，差点儿晕了过去。是的。一定是的。我是说，我的父亲变着招数惩罚人时，简直堪比大发明家托马斯？爱迪生。有一次，我和他顶嘴之后，他告诉我说，我的兔子小姐死了，惹得我哭了整整一个晚上。结果，第二天早上，我发现兔子在她的窝里活蹦乱跳的。他也是出于无奈才编造这些谎话的。在这个世界上，有些事情是不可能发生的。孩子们不会摊上父母两人都不爱他们的事情。也许其中一个人不爱他们，但是，行行好吧，不会双亲都不爱他们吧。事情一定是像他以前所说的那样：发生意外那天，她正在整理衣橱。人们总爱整理衣橱。我深深地吸了一口气，稳定一下自己的情绪。你可以说，我从来没有过虔诚信仰宗教的时刻，在那种时刻，仿佛不是你自己的声音，而是另外一个声音在对你说话，话语是那么的真切，你似乎能看见字字句句在林间和云端闪烁。但是，就在那时，站在我自己普普通通的房间里，我经历了这样的时刻。我听见有个声音说道，莉莉？梅利莎？欧文斯，你的蜜蜂瓶打开了。一刹那间，我完全明白了我必须采取的行动——离家出走。我必须离开狄瑞，此刻他也许正在回家的路上，还不知要用什么方法惩罚我呢。不用说，我还得把罗萨琳救出牢房。时钟指着两点四十分。我需要制定一个切实可行的计划。但是，时间已不允许我定定心心地坐下来策划这样一个计划。我抓起那只粉红色帆布旅行包，那只包是以备有人邀请我外出过夜时，我打算用来装衣物的。我拿出卖桃子挣来的三十八美元，还有我最好的七条短内裤一起塞进包里。短裤后面分别印着星期一到星期日的字样。我还在包里装了几双袜子、五条短裤、上衣、睡袍、洗发香波、梳子、牙膏、牙刷、扎头发的橡皮筋。我一边装东西一边望着窗外。还要带什么东西？一眼瞥见钉在墙上的地图，我一把将它扯了下来，连图钉也懒得取出来。我伸手到床垫下摸出母亲的照片、手套和木制黑圣母像，统统都装进了包里。我从去年的英语作业本上撕下一张纸，写了一个便条，简明扼要：“亲爱的狄瑞，不必费心找我。莉莉。又及：像你那样撒谎的人应该烂在地狱里。”当我再抬头向窗外看去时，只见狄瑞正在步出桃园，朝家里走来，紧握双拳，头向前拱，恰如一头想拱什么东西的公牛。我将便条支在梳妆台上，在房间中央站了一会儿，心想，不知道还能不能再看见这个房间了。“再见。”我说，心中涌出一丝淡淡的忧伤。我走到外面，窥见房基周围一圈铁丝网有一处缺口。我挤出缺口，消失在紫色的天光和布满蛛网的大气中。狄瑞的脚步重重地踏过走廊。“莉莉！莉——莉！”我听见他的声音顺着房间的地板回荡着。突然间，我一眼看见大鼻子在我钻出来的铁丝网缺口处嗅来嗅去。我又往暗处走了几步，但是，她还是嗅出了我的气味，开始甩着瘌痢头狂吠起来。狄瑞冲出屋子，手里攥着揉成一团的便条，喝住大鼻子不要再叫了。他开着卡车猛冲出去，车道上留下了一缕废气。那一天，我再次走在公路旁杂草丛生的小路上。我边走边想，十四岁使我成熟了许多。几个小时之内，我仿佛像四十岁的人一样老练。小路伸向远方，四野空旷，热浪滚滚，暑气逼人。假如我能设法救出罗萨琳来——这个“假如”简直大如木星——那么我们该去什么地方呢？突然，我站住不动了。南卡罗来纳州蒂伯龙。当然是去那里了。
7/24 首页 上一页 5 6 7 8 9 10 下一页 尾页
|
